翻譯社嚴選全球專業翻譯,品質效率領先業界,品質高價格低速度快,歡迎洽詢!可翻譯多種語言,保密約定、高交件品質,讓您好放心,立足亞洲服務全球,語文問題找華碩,全球宏觀視野在地細心服務,世界各地母語專業譯者。多年來致力於翻譯、口譯、翻譯公證等業務,擁有高素質的翻譯專員,翻譯專員由世界各地國家級、外籍專家、留學歸國人員以及各大研究所碩士及博士組成。翻譯社商務陪同這類陪同式服務不僅需要高質量的外語口譯服務,而且需要陪同翻譯人員對商務及相關領域有著基本的了解,對中外雙方的思維方式差異有著清楚的認識,讓您在與客戶的應答上流利自如,幫助您順利拿到案件,商務陪同翻譯擁有最專業的合格證書作保證,品質效率保證業界第一,客戶一直推薦一流翻譯,有任何商務翻譯歡迎隨時洽詢華碩。提供商務會議,談判專業口譯服務 提供專業口譯,服務品質保證;歡迎洽詢逐字稿、口譯、代辦公證 多國語言翻譯,台灣多年專業翻譯公司,領先業界獲肯定品質保證,各領域語文人才給您全方位翻譯公證。優質服務與專業的 口譯人才,滿足您尋求口譯的需求!翻譯社旅遊陪同這類陪同式服務不僅需要翻譯人員有著較為豐富的旅遊經歷,而且能夠應付旅遊途中的各類突發事件,保護客戶的人身安全。 •導遊陪同這類服務不僅要求翻譯人員具有豐富的旅遊經歷,能夠應付突發事件,而且要求他們對中國文化以及東西方文化差別有著一定的了解.,從而能夠向客戶提供這方面的知識介紹。 •購物陪同這類服務要求翻譯人員對外國朋友所居住的城市有著較為清楚的了解,翻譯公司熟悉交通以及購物場所,翻譯服務專精於:日文翻譯、英文翻譯、韓文翻譯。價格公開、豐富經驗、眾多客戶,快速又實惠的英文文案編輯、英文文案撰寫以及多國語言翻譯服務,確保每一位客戶的翻譯文件皆是由最適合的翻譯師經手,提供各國主要語言翻譯、口譯及國際商務服務,由各國籍專業翻譯師成立之百年團隊,協助企業跨越國際化時的多國語言溝通障礙。翻譯最佳好幫手,提供即時專業的翻譯服務,北地化服務、影音翻譯、商務口譯、論文翻譯、旅遊翻譯、各國語言都幫你翻譯到好。
翻譯品質有保證業界第一客戶一致推薦 口譯水準業界最高商務會議一手包辦 翻譯人員皆持有專業證照給您最優質的服務 翻譯價格公道實在效率品質有保證 小說論文翻譯流暢自然品質效率業界最高 翻譯服務多元細心經驗豐富客戶眾多 翻譯人員立足亞洲放眼全球服務各行各業 翻譯價格優惠實在業界最便宜 口譯商業服務品質保證歡迎來電洽詢 旅遊陪同翻譯專業水準第一讓您開心暢遊購物
HOME > 最新消息
最新消息
翻譯社 英文怎麼說
[2014-04-11]

企業做中、英文網站,由於網站內容比較少,很快就做完了,並移交給該企業。沒想到第二天,收到該企業韓國經理的一封郵件,說在網站的英文部分,所有韓國職員的姓名,都是用漢語拼音拼寫的,翻譯社而不是用韓語拼音拼寫的,比如“金澤株”,漢語拼音是Jin Ze Zhu,韓語拼音則是Kim Taek Su。這位韓國經理認為這種做法很不妥,實際上是把朝鮮民族看成了中國的附屬民族,是一種linguacolonialism(語言殖翻譯社民主義,笑),他要求立即改正過來。從這件事,我們翻譯社不難看出對漢語圈國家的人名、地名,以及我國少數民族地區的人名、地名,翻譯社翻譯公司北京專家指出在翻譯時都應該特翻譯社別注意,避免再發生類似的問題。

為您提供多種翻譯社外語影音資料的譯製配音服務。包括:視頻資料加字幕,各語種的廣播級專業男女聲配音。我們有專門的部門負責處理DVD翻譯,VCD翻譯,會議錄音翻譯,錄像帶的聽寫及翻譯配字幕,視頻翻譯、音頻翻譯等影音翻譯服務